цат пашкуды

– Тӓнгвлӓ, Сокол, цат пашкудем тидӹжӹш! Г. Матюковский. – Товарищи, Сокол, это же мой ближайший сосед!

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Цат кычаш держать крепко.

– Молодец, Петя! – Самсон Петрович манеш дӓ Петян кидшӹм цат кормежтӓ. Н. Ильяков. – Молодец, Петя! – говорит Самсон Петрович и крепко пожимает Пете руку.

Сравни с:

Тӹрвӹм цат пӹзӹрӓлӓш плотно сжать губы;

цат пыйхаш плотно жаться.

Варвара Нина сага цатрак шӹнзеш. К. Беляев. Варвара садится ближе (букв. плотнее) к Нине.

(Маргаритан) пальтожы кӹдӓлжӹ туре моло цаток шӹнзӓ. А. Канюшков. Пальто у Маргариты на поясе, например, сидит очень плотно.

Тагынамшы цат сурт гӹцӹн кӹзӹт тиштӹ лач ик пӧртшӹ веле шӹнзен. В. Петухов. Из некогда крепкого хозяйства сейчас здесь стояла только одна изба.

Шӱм кӧргем ыльы кӹртни ганьы цат. А. Канюшков. Мой организм был крепким, как железо.

Сравни с:

Идиоматические выражения: